Yes, you've nailed it with Dougie - but it also applies to the whole team. I love our physicality, but I think too many players let it get the better of them - almost like we were trying to out-Bruin the Bruins. If we stick to our hard fore-checking, possession-style game, we'll have the Bruins chasing us, which works to our advantage. Aside from poor officiating, a couple of brain farts and a melt-down during the last few minutes of play, this was an exciting, well-played game that we could have won. Move on.
Thing is, the Canes DID have the Bruins chasing them for large stretches of the game. Even though they eventually lost their composure a bit, there is a ton for Carolina to feel good about as they start to look at Game 2. Brindy is right that they'll have to play a LOT better if they're going to win this series, but I do think that they got to the bones of a way forward fairly quickly. Clean up the discipline issues and some of the over-eagerness and go play your game.