That was the point I was making. 2 cups ~45 years ago, is hardly a legacy of excellence.
The Habs are not necessarily "heavier" than the Leafs but they certainly play a more physical brand of hockey. Also are a lot more organized and defensively aware as a roster. But at the end of the day they lack the game breakers so their ceiling is capped.